Listen, Layla

"Послушай, Лейла" - веселое продолжение "Тебе, должно быть, нравится Лейла" Ясмин Абдель-Магид.
Я Лейла Карим Абдель-Хафиз Хусейн, величайшая суданско-австралийская изобретательница, которую когда-либо видел мир. И если они еще не знают моего имени, то скоро узнают. Иншаллах!
Занятия в школе заканчиваются на лето! И Лейла собирается потратить их на подготовку своих изобретений к большому конкурсу дизайнеров. Но когда ее бабушка заболевает и ее семья должна спешить в Судан, чтобы быть с ней, Лейла чувствует, что ее тянет в разные стороны.
Семья, друзья, дом, изобретения - здесь есть на что ориентироваться. Учитывая, что в Судане назревают масштабные протесты, сможет ли Лейла спасти положение своими революционными идеями?
Книга на английском языке.
The hilarious follow-up title to You Must Be Layla by Yassmin Abdel-Magied.
I am Layla Kareem Abdel-Hafiz Hussein, the greatest Sudanese Australian inventor the world has ever seen. And if they don't know my name yet, they soon will. Inshallah!
School's out for the summer! And Layla's going to spend it getting her inventions ready for the grand design competition. But when her grandmother falls ill and her family must rush to Sudan to be with her, Layla feels like she's being pulled in many different directions.
Family, friends, home, inventions - there's a lot to navigate. With big protests looming in Sudan, could Layla save the day with her revolutionary ideas?
Exploring the diaspora experience, Listen, Layla is an own voices novel for young readers bursting with passion, humour and truth.